 Форма входа |
|
| Поиск |
|
| Статистика |
|
|
| Приветствую Вас, Гость · RSS |
27.04.2024, 21:50 |
|
|
Вірші. Не суперечать хокку. "..ты заходи, если что.."
| |
| VESnick | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 16:50 | Сообщение # 51 |
 любитель поговорить
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Статус: Offline
| - Из раннего меня.
Порой нет сил играть словами
И не хватает нужных слов,
Но на бумагу чувства сами
Ложатся строчками стихов...
Был тихий вечер под луною
Лишь только ветер озорной
Кружа заигрывал с волною
И шелест пробуждал лесной
Над утомленною рекою
Туманом стлалась тишина
В хрусталь воды смотрели трое
Девчонка, парень и луна
Он говорил - она молчала,
Она смеялась - он вздыхал,
Она его не понимала,
Иль он её не понимал?
Вдруг стало тише и светлее
Лишь только парень, как вопрос,
Перед девчонкою робея,
Три вечных слова произнес.
Сказал и замер. Мягким светом
Девчонку гладила луна...
А на вопрос его ответом
Ночная стала тишина.
И ночь с неведомою лаской
Девчонку с парнем обняла
И подружила их со сказкой...
А ключ от сказки не дала.
Дремали листья в лунном свете,
Клонился лес в ночную тьму
О том что было - знает ветер,
Но не расскажет никому...
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 16:59 | Сообщение # 52 |
 любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| 
стихи замечательные. такие русские...
люблю стихи в которых ритм не отбивается рифмой, а переливается из строчки в строчку
но такие всегда надо читать в оригинале - при переводе эта прелесть как правило теряется, не из-за мастерства переводчика, а из-за разной мелодики языков
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| VESnick | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 17:11 | Сообщение # 53 |
|
любитель поговорить
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Статус: Offline
| Зачем появилась ты, сёлёзка-слезинка?
Быть может на сердце растаяла льдинка?
Слезинка в ответ ничего не сказала -
Она ручейком по щеке побежала...
|
| |
| |
| VESnick | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 17:17 | Сообщение # 54 |
|
любитель поговорить
Группа: Проверенные
Сообщений: 316
Статус: Offline
| Всё тихо в университете
Суров науки храм святой
А в голове моей лишь ветер,
Весенний ветер озорной
Здесь постигают теоремы
Что доказали Планк и Герц
А я хочу решить систему
Из двух студенческих сердец
Но двум сердцам в системе тесно,
В ней сердце мается моё
Система, в целом, не совместна
И нет решений у неё.
|
| |
| |
| Кайдашиха | Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 23:40 | Сообщение # 55 |
 любитель поговорить
Группа: Проверенные
Сообщений: 690
Статус: Offline
| Весник, 
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Четверг, 29.12.2011, 23:25 | Сообщение # 56 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| И не было от тебя звонков...
И не было от тебя звонков,
и мы не виделись - дни и годы,
и мы привыкли, что так - легко,
и взяли это - в привычку, в моду,
себе в уме, намотав на ус,
назло, на вечную, в общем, память,
и кто сломается первым - трус,
а кто сломает - решайте сами,
и мы пошли, как поток машин -
один налево, другой - направо,
сломались... Только вот не решим,
кто окровавленный, кто - кровавый,
кто потерял нас, а кто нашел,
игра запутана, проще - выйти.
И мы не видимся, хорошо?
- Привет, мой Марс! - Не скучай, Юпитер.
- Ты как? - Как ты... Все одно - одно,
перелицованно, нераздельно,
и мир вот-вот полетит вверх дном -
и небо станет для нас постелью,
и мы сойдем наконец с орбит,
чтоб пересечься - хотя бы взглядом...
Ведь только мертвое не болит,
а мы живые - и мы не рядом,
и мы не виделись - сотни лет,
что люди скомкали в две недели,
и память - вечно - кровавит след,
как сами, глупые, захотели,
жизнь, раздвоившись, течет рекой,
почти по-невски - в гранит одета...
И не было - от тебя звонков.
И не было - от меня ответа.
(с) Кот Басё
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 18:55 | Сообщение # 57 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Переломы зимы
Кот Басё
Переломы зимы заживут к весне,
перестанут болеть на дожди и ветер.
Я люблю тебя там, где растаял снег,
за который мы оба с тобой в ответе.
Я люблю тебя там, за порогом всех
городов, проспектов, безликих зданий,
я люблю тебя там, где ложится степь
под шаги идущего… Мы устали
от холодных улиц, застывших лиц,
неслучайных встреч по случайным датам,
эмигранты, живущие без земли,
на которой создали их когда-то.
Нас сломали.
Становится все ясней,
предрассветный воздух, светлея, стынет.
Переломы зимы заживут к весне.
Мы проснемся свободными и святыми.
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Суббота, 18.02.2012, 13:45 | Сообщение # 58 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Кто-то смотрит на звезды,
Но жаждет лести.
Кто-то слагает сказки,
Но ради хлеба.
А кто-то год за годом
Стоит на месте
И смотрит себе под ноги.
Но держит небо.
Есть много поющих красиво
О чем попало,
И много других – нескладных,
Простых, но верных.
И в этой жизни, похоже,
Не так уж мало
Просто увидеть отличье
Вторых от первых.
Константин Никитин
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Четверг, 26.04.2012, 00:01 | Сообщение # 59 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Ты обо мне не помнишь...
Кот Басё
Ты обо мне не помнишь. И не должна.
Я о тебе не думаю. Я учусь.
Но иногда ты яростно мне нужна,
чтобы виском прильнуть к твоему плечу,
чтобы молчать и чувствовать, как тепло
вглубь проникает и застывает там,
прятать в твои ладони горячий лоб,
словно обрывки фраз в тишину листа,
и растворяться, зная, что память - есть,
что остается большее, чем слова…
Мы проиграли счастье сейчас и здесь.
Ты обо мне не помнишь.
И ты права.
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Воскресенье, 06.05.2012, 13:09 | Сообщение # 60 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Как мучительно сходят с ума...
как мучительно сходят с ума - нам известно давно,
как в него возвращаются - этому нас не научат...
это был невозможный - и все-таки выпавший случай -
нам друг друга найти среди кадров немого кино,
нас позвали в игру - и мы приняли это, как дар,
символ нового времени, нежное кровосмешенье...
я давно не прошу у тебя на любовь разрешенья,
но и права не помнить тебе не верну никогда.
я умею молчать обо всем, что ты мне говоришь,
я умею писать обо всем, что ты мне не расскажешь,
каждый день, как открытка, моей акварелью раскрашен -
нужно только прочесть, что скрывается где-то внутри.
как мучительно сходят с ума - я не помню уже,
я давно научилась считать это слишком знакомым...
я сходила с ума, когда я не могла по-другому -
той далекой весной на краю на восьмом этаже,
я дышала тобой, просыпалась /вообще не спала/
я могла предсказать тебе все твои выходки, помнишь?
я с тобой становилась счастливей, больней и бездомней,
пока время не вышло с мимозами из-за угла...
Все прошло, мы большие - под окнами бархатный снег,
это первый этаж - можно спрыгнуть в сугроб без опаски...
мне придется найти мои самые яркие краски,
если ты еще раз разрешишь повториться весне.
В моей комнате тихо, я слышу, как дышат дома,
как недремлющим сторожем что-то боромочет дорога...
Знаешь, кажется я вспоминаю сейчас понемногу,
как мучительно больно...
Могла бы - сходила б с ума.
(с) Кот Басё
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Четверг, 17.05.2012, 00:41 | Сообщение # 61 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Склон обрывая...
Кот Басё
Склон обрывая, мы пальцы сбивали в кровь,
мир становился отвесным и каменистым.
Кто из нас был сорвавшимся альпинистом?
Мягкую землю каждому приготовь.
Нам оставалось – яростно верить в жизнь,
кожу сдирая, в скалу упираясь лбами,
воздух хватая запекшимися губами,
мы говорили друг другу: Держи! Держи!
Когда не осталось ни выступов, ни ветвей,
когда на канат над пропастью время вышло,
кто первым ослабил хватку и не услышал,
как порохом вспыхнуло солнце в сухой траве?
Садишься к костру, смеешься и ешь с ножа,
и слушаешь дождь, набросив брезент на плечи.
Коснувшись земли, почувствуй, как дышит Вечность.
И вспомни о тех, кого ты не удержал.
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Воскресенье, 20.05.2012, 22:38 | Сообщение # 62 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| ПИСЬМА РИМСКОМУ ДРУГУ
ИОСИФ БРОДСКИЙ
(Из Марциала)
Нынче ветрено и волны с перехлестом.
Скоро осень, все изменится в округе.
Смена красок этих трогательней, Постум,
чем наряда перемена у подруги.
Дева тешит до известного предела -
дальше локтя не пойдешь или колена.
Сколь же радостней прекрасное вне тела:
ни объятье невозможно, ни измена!
Посылаю тебе, Постум, эти книги.
Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?
Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?
Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник.
Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.
Вместо слабых мира этого и сильных -
лишь согласное гуденье насекомых.
Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
но с куриными мозгами хватишь горя.
Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции, у моря.
И от Цезаря подальше, и от вьюги.
Лебезить не нужно, трусить, торопиться.
Говоришь, что все наместники - ворюги?
Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
Вот и прожили мы больше половины.
Как сказал мне старый раб перед таверной:
"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
Или сливами. Расскажешь мне известья.
Постелю тебе в саду под чистым небом
и скажу, как называются созвездья.
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
долг свой давний вычитанию заплатит.
Забери из-под подушки сбереженья,
там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобыле
в дом гетер под городскую нашу стену.
Дай им цену, за которую любили,
чтоб за ту же и оплакивали цену.
Зелень лавра, доходящая до дрожи.
Понт шумит за темной изгородью пиний.
Стул покинутый, оставленное ложе.
На рассохшейся скамейке - Старший Плиний
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Суббота, 14.07.2012, 22:01 | Сообщение # 63 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| На что мы тратим жизнь!
На мелочные ссоры,
На глупые слова, пустые разговоры,
На суету обид, на злобу - вновь и вновь.
На что мы тратим жизнь?...
А надо б на любовь.
Сжигаем жизнь до тла всё на пустое что-то
На нудные дела, ненужные заботы...
В угоду обществу придумываем маски...
На что мы тратим жизнь?...
А надо бы на ласки.
Мы распыляем жизнь на сумрачную скуку,
На "имидж" и "престиж", ненужную науку,
На ложь и хвастовство, на дармовую службу.
На что мы тратим жизнь?...
А нужно бы на дружбу.
Куда-то всё спешим, чего-то добываем.
Чего-то ищем всё - а более теряем;
Всё копим - золото, тряпьё и серебро...
На что мы тратим жизнь?...
А надо б на добро.
Волнуемся, кричим, по пустякам страдаем;
С серьёзностью смешной вещички выбираем.
Но сколько не гадай - всё выберешь не ту.
На что мы тратим жизнь?...
А надо б на мечту.
Боимся радости, боимся верить в сказки,
Боимся и мечты, и нежности, и ласки;
Боимся полюбить, чтоб после не тужить...
На что мы тратим жизнь?!
А надо просто жить!
(с) Оскар Заславер
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Пятница, 20.07.2012, 06:29 | Сообщение # 64 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Четыре.
Тяжелые, как удар.
"Кесарево кесарю - богу богово".
А такому,
как я,
ткнуться куда?
Где мне уготовано логово?
Если бы я был
маленький,
как океан,-
на цыпочки волн встал,
приливом ласкался к луне бы.
Где любимую найти мне,
Такую, как и я?
Такая не уместилась бы в крохотное небо!
О, если б я нищ был!
Как миллиардер!
Что деньги душе?
Ненасытный вор в ней.
Моих желаний разнузданной орде
не хватит золота всех Калифорний.
Если б быть мне косноязычным,
как Дант
или Петрарка!
Душу к одной зажечь!
Стихами велеть истлеть ей!
И слова
и любовь моя -
триумфальная арка:
пышно,
бесследно пройдут сквозь нее
любовницы всех столетий.
О, если б был я
тихий,
как гром,-
ныл бы,
дрожью объял бы земли одряхлевший скит.
Я если всей его мощью
выреву голос огромный,-
кометы заломят горящие руки,
бросаясь вниз с тоски.
Я бы глаз лучами грыз ночи -
о, если б был я
тусклый, как солце!
Очень мне надо
сияньем моим поить
земли отощавшее лонце!
Пройду,
любовищу мою волоча.
В какой ночи
бредовой,
недужной
какими Голиафами я зачат -
такой большой
и такой ненужный?
© В.Маяковский
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Среда, 29.08.2012, 23:54 | Сообщение # 65 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| А может просто встать с другой ноги,
И вместо кофе взять и выпить соку...
И повернуть свои привычные шаги
В ту сторону, где будет больше проку...
И в этот день проделать всё не так:
Поставить от конца к началу числа,
И самый незначительный пустяк
Наполнить добрым и высоким смыслом.
И сделать то, чего никто не ждёт,
И рассмеяться там, где столько плакал,
И чувство безнадёжности пройдёт,
И солнце встанет там, где дождик капал.
Из круга, заведённого судьбой,
Возьми и выпрыгни на станции безвестной...
Ты удивишься - мир совсем иной,
И неожиданнее жизнь, и интересней.
© Александр Кобеляцкий
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Вторник, 18.12.2012, 20:21 | Сообщение # 66 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Сколько вас, решающих, как мне жить,
что мне делать, кому присягать на верность?
Быть своей, оставаясь среди чужих,
стало делом слишком обыкновенным.
Нынче город сумрачен и зловещ,
накрывает всех нас тяжелой дланью.
Я
умею
быть
вещью,
поскольку вещь -
это то, что требует обладанья.
© Кот Басё
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
| marfutka | Дата: Воскресенье, 29.09.2013, 11:04 | Сообщение # 67 |
|
любитель поговорить
Группа: Модераторы
Сообщений: 650
Статус: Offline
| Что ты делаешь здесь, в преддверии октября?
Поднимайся, бери фонарь, сухари и воду,
выходи в ночную темень и непогоду,
уходи один, ни слова ни говоря.
Пробирайся горами, не трать на тропу следов,
доверяй только ветру, который идет с востока.
И забудь, наконец, этот город и этот дом,
и оставь в нем все, совсем ничего не трогай.
Никого не будет рядом, пока ведут
тебя горные склоны, поросшие мхом и терном,
ко всему, что станет осознанно обретенным,
ко всему, что вдруг окажется на виду.
Умирай за это, пройди октябрем в ночи.
Отдавай пути безропотно, что попросит.
Ты поймешь, зачем случилась такая осень,
но пока ты идешь, ни в чем не ищи причин.
Не бери с собой ни слабости, ни побед,
ни чужих обид не бери, ни своих печалей.
Все закончилось, видишь? Сейчас ты стоишь в начале.
Улыбнись дождю, небо думает о тебе.
© Кот Басё
Впрочем, сегодня все странно (с)
|
| |
| |
|
|
